Darf ich vorstellen? Anna Achmatowa

http://home.arcor.de/berick/illeguan/achmat1.htm




* *

Zerknülle nicht den Brief, den ich dir schrieb,
Lies, lieber Freund, ihn bitte ganz zu Ende.
Die Unbekannte spielen macht mich müd
Auf deinem Weg als allzeit Fremde.

Nun schau nicht so, lass dieses böse Grinsen.
Bin deine Liebste, ich bin dein.
Doch eine Hirtin, eine Königin
Und Nonne gar will ich längst nicht mehr sein –

In diesem taubengrauen Alltagskleid,
Auf Absätzen, die längst schon schiefgelaufen …
Doch wenn du mich umarmst, brennt's alte Leid,
Dieselbe Angst in diesen großen Augen.

Zerknülle nicht den Brief, den ich dir schrieb,
Musst nicht um die verhohlne Lüge weinen,
Stopf in dein Bündel ihn, wo er ganz tief
Am Boden wird gut aufgehoben sein.

1912
Carskoe Selo


Vor cirka 100 Jahren geschrieben... aber, wie hautnah wie "frauhaft" ...

Wer kennt nicht das Gefühl, so ganz unverstanden zu sein ... wer von uns kann das aber so sagen: voll Zärtlichkeit - ohne Aggression - aber unwiderruflich



PS. Du siehst Öwk, es zahlt sich aus, mit dem Rauchen aufzuhören ....

Ich habe mich sehr gefreut, die Achmatowa auch im Net zu finden .... diese Freude will ich teilen ....
Jossele - 14. Jun, 18:28

Danke für diese Spur!

thau - 14. Jun, 20:24

gibt mir viel zu denken , Nante, dieses Gedicht

die Windung im Übergang vom Kind zum Erwachsenen

dem Kind ist der Dreh von Zärtlichkeit zur Wolllust
die Lüge als Bodensatz,

dem Erwachsenen Abwendung hin zu einem neuen Kind

Sie spricht also zum vorhandenen Kind?
oelwaechselkurs - 15. Jun, 08:14

interessante frau

und habe vorher von ihr noch nie gehört.

rauchen: so ganz kann ich es noch nicht lassen, aber die entzugserscheinungen sind schon besser geworden.

lg öwk

Nante - 15. Jun, 08:22

liebe thau ..

ich denke, jeder Text, jedes künstlerische Werk hat den Anspruch, so rezipiert zu werden, wie es dem jeweiligen Gegenüber " erscheint".

Deshalb KANN Deine Interpretation NICHT FALSCH sein. Nur: ich kann mich diesen Gedanken nicht zur Gänze anschließen.

sicher: die Lüge als Bodensatz ...
******************************************


Das kreidet die Achmatowa sicher dem Mann an, den sie anspricht. Aber es ist ganz vertrackt: sie kreidet ihm an, dass er SIE zum ROLLENSPIELLÜGEN verführt .... und das will sie nicht mehr ... nie! Sie will so wahrgenommen werden, wie sie ist: im Alltagskleid mit abgelatschten Schuhen...



so, wie wir halt rumlatschen .... ganz alltagsmäßig ....


liebe Grüße

Nante/M.

thau - 15. Jun, 09:30

jaaa, hast recht, Nante. . .,


und lieben Gruß
Thau/J.
Kotopulo - 16. Jun, 11:17

Einfach ...

... herzergreifend ...
Danke dass du mich/uns wieder und wieder zu Spuren führst die ich/wir noch nicht kannten ...

Nante - 16. Jun, 14:43

mich freuen Deine lieben Worte, kotopulo....

Danke !!!!

User Status

Du bist nicht angemeldet.

Aktuelle Beiträge

Zentralmatura
Da wir grad Matura haben ist mir noch ein triftiger...
Josef Mühlbacher (Gast) - 17. Jul, 21:15
Traurig
Ich hab mich von dem Schock noch gar nicht erholt,...
Josef Mühlbacher (Gast) - 13. Jul, 19:20
Zentralmatura
Da wir grad Matura haben ist mir noch ein triftiger...
Josef Mühlbacher (Gast) - 19. Jun, 21:10
Da wir grad Matura haben...
Da wir grad Matura haben ist mir noch ein triftiger...
Josef Mühlbacher (Gast) - 19. Jun, 21:08
Donauauen
Zeit, die möcht ich nicht mehr für den Spagat verwenden,...
Josef Mühlbacher (Gast) - 31. Mai, 13:22
Traurig
Ich hab mich von dem Schock noch gar nicht erholt,...
Josef Mühlbacher (Gast) - 6. Feb, 18:35
Ja was, ich bremse nur...
Ja was, ich bremse nur für Kinder und Tiere, außer...
Josef Mühlbacher (Gast) - 20. Jan, 18:24
Lustig :D Julia Naben
Lustig :D Julia Naben
Julia (Gast) - 11. Aug, 10:10
Munch aso
Meine Mutter fiel fast in Ohnmacht, als sie "der Schrei"...
Clara (Gast) - 17. Mär, 22:13
Ich bin auch
ein rieesen Munch-Fan!!! Toller Link!!
Rippchen - 21. Jan, 18:01
Stumpf - und andere Sinne
https://nante2.twoday.net/ Auf Wiederlesen ..dorten...
Nante - 13. Jan, 15:54
Test
......
Nante - 13. Jan, 15:30

Web Counter-Modul


Suche

 

Status

Online seit 6127 Tagen
Zuletzt aktualisiert: 17. Jul, 21:15

Credits

Werkbesprechungen


Profil
Abmelden
Weblog abonnieren